Yay! It's Episode 3!!! Let's See Who is the Winner of Takoyaki Battle! Eh, What Happened on Taehyun? Why is he crying?? Oh Wait KangNag and International Lost Child is Back!
This week episode, the boys went to their first radio program, as you may know it's Yoo In Na's Volume Up. Before that, they practiced in their practice room. Mino felt unsatisfied with his hairstyle, so he went to bathroom, at that time members keep practicing and leave Mino's part kk. He seems Ok with it but also unsatisfied, lol. Good thing is that Taehyun had a better idea to keep Mino's part and because of that Mino is enjoying it and even help Seungyoon with his beatbox kk. If you missed the radio broadcast, you can go to Onewomansubs's Blog. She already subbed it and don't forget to thank her :)
Winner in Yoo In Na's Volume Up
This episode also showing Winner's performance in Osaka, I think they are keep doing better and better in their live performance. After the performance, they went to eat Takoyaki and here it is Takoyaki Making Battle! The Winner will got Certificate and Uniform from the master. Step one, the boys learn how to make it from the master, but because Taehyun can't eat sefood, the master used meat instead kk. If you look closely at Seungyoon, he is the only one that really focused at it kk. The boys tasting it, but it's still hot! kk It's so cute and fun to see their reactions because of the hot takoyaki! Even I can hear the staff laughing and fangirling over them kkkk. And the battle begin! FYI: Taehyun can't grill meat so the member expected him to be in the last place kk kinda reminds me of Seungri, isn't it? kk. They keep adding everything to it kk, and here's the result! Just looking at the decorations, don't you think Taehyun gonna win? hehe
No no no! The Winner is Our Leader, Kang Seung Yoon! Even his Takoyaki is not that eye-catching, but I think the master think the taste is more important kk, he received the uniform and certificate with happy face. He even suggested the loser to ask a stranger if they know the loser and if they want a sign from him in Japanese. So, who is the loser? It's not that far from him, Lee Seunghoon! kk omooo poor him, he looks so shy haha. But fortunately he found 2 person kk Mino also helped him and he just completed his mission with sooo much embarrassment kk.
Now it's the highlight of today's episode! Taehyun got a mission from the staff. What is his mission?? Because he lacks in aegyo and he doesn't talk that much, he thought that member felt uncomfortable, so he will go out alone (fyi: it's prohibited), eat and pretend that he lost his wallet, then he will call the member and let's see which member will come out and pay for the food.
Taehyun's Mission Start!
Mino
Taehyun's Predictions : Mino will keep doing weird things kk
Reality : After Taehyun messaged him, he become so frustated kk. We can see him worried yet angry at Taehyun. But, finally he gets up and search for Taehyun. After he met Taehyun, we can really see that he is really mad kk. So scary though. He even cussed at Taehyun and at first, he didn't want to sit. But he ended up sitting and hearing Taehyun's explanations, but still he can't hide his anger. Mino explain that he hate what taehyun has did, secretly going out when it's actually prohibited is definitely a No for him, especially when they're also filming Winner TV. But after Taehyun revealed the truth, Mino become sooooo calm and just aksed 'what is this' kk I think he felt relieved that it's just a hidden camera kk. What a dependable hyung! And if you look closely, Taehyun only did his aegyo to Mino kk Namsong shipper keep rising!! lol
Seungyoon
Taehyun's Predictions : He will contact the staff.
Mino's Predictions : Seungyoon will come out angrily
Reality : Even before Taehyun message him, he already bombard him with his nag-message kk. KangNag is baaack!!kk He's asking why Taehyun only read his message without replying kk. He sent total of 5 message before Taehyun finally sent his reply. Well, we can clearly hear his deep sigh after Taehyun said the bill is 1,000 Yen, kkkkkk. Seungyoon finally went out and search for Taehyun, unfortunately staff recognize him and asking where Taehyun was, and he said Taehyun already sleeping and said he wanted to go to a convenience store. It's soooo different from Taehyun's expectations kk.
For Seungyoon, Taehyun even prepared cry acting, and Seungyoon fall for that, lol. He only said 'let's go' with that cool charisma and unfortunately he saw a camera and a staff there, so he knew it was just a hidden camera. kkkk Taehyun-ah your Seungyoon hyung is not that easy to be tricked kk. Taehyun also explained that the staff always watching them through the camera that has been installed in their room, and yes they saw Seungyoon's small fashion show, which made him embarrased kk. It's fun though Seungyoon-ah kk. Seungyoon said that Taehyun learned acting, but why he used it for tricking his hyung kk.
Jinwoo
Taehyun's Predictions : He will come out
Reality : After seeing Taehyun's message, he didn't really bother by it. But he finally reply the message with aegyo kk. Even Taehyun said Jinwoo is really cute. The problem is, Maknaes said that Jinwoo is the type of person that doesn't have a cash and he also known for always get lost kk of course he's our International Lost Child. After finding his wallet he even lied to Hoon and Mino and went out to search Taehyun. Unfortunately he met a production staff, he lied again kk. And yes, Maknae's prediction is right, Jinwoo lost in their hotel!! He couldn't find the way out from hotel!! omg i'm cracking up because of this scene hahaha. he even went to Convenience store and being filmed by the PD to cover up his lying kk.
After cutting the tail of PD, he went back to hotel, but after some time he went up again with someone (probably asking for Taehyun's restaurant) kk. He went in and found Taehyun there and with his natural cute face he asked Taehyun to go. Okay! No angry faces or angry word at all! This hyung, omg! I really wanna have him haha. He's just smiling and smiling kk. Even after he knew that he was being tricked by maknae, he just cutely smiling and show that he got there only with Hotel slippers even forget to wear his insoles kk. So here's another fact! Jinwoo wears insoles! kk No problem Jinwoo oppa, it's not your fault that your dongsaeng are sooo tall kk.
Seunghoon
Taehyun's Predictions : He'll know if it's just a hidden camera and will tell Mino about it
Reality : He's already sleeping kkkkkk So, he must wait for another surprise mission kk.
The show ended just like that kk, it was too short for me, lol. But I think the producer cut some scenes :'( and I couldn't streaming properly because Mnet link is not working as usual, and for me Naver is slower here, heol. Anyway, after this episode, we knew that Winner member care about each other :') They don't really care about the bill, the most important thing at that time is to secure Taehyun. So, Taehyun-ah don't ever doubt your Hyung again!! kk
Once again, let's thanks Jeni from Onewomansubs and Winner Subs Team for their awesome high quality translations, editing and their hard work, please don't ever rush them to subs! As always, feel free to comment here and don't forget to watch it in Winner Official Youtube Channel. And if you wanna know the meaning of Taehyun's Tattoo, or Winner Relationships, you can go to Trang's Tumblr and feel free to hit the like button and reblog! kk Anyway, Happy New Year Everyone!!! Wish you all have a great 2014 :) Let's hope that Winner Debut in 2014 will be the best debut and their wish come true, yes, Rookie Award! Let's help them to get that! Also, Mnet already has English sub too! kk just click the CC button!
Left to Right : Seungyoon, Seunghoon, Mino. Taehyun, Jinwoo
No no no! The Winner is Our Leader, Kang Seung Yoon! Even his Takoyaki is not that eye-catching, but I think the master think the taste is more important kk, he received the uniform and certificate with happy face. He even suggested the loser to ask a stranger if they know the loser and if they want a sign from him in Japanese. So, who is the loser? It's not that far from him, Lee Seunghoon! kk omooo poor him, he looks so shy haha. But fortunately he found 2 person kk Mino also helped him and he just completed his mission with sooo much embarrassment kk.
Now it's the highlight of today's episode! Taehyun got a mission from the staff. What is his mission?? Because he lacks in aegyo and he doesn't talk that much, he thought that member felt uncomfortable, so he will go out alone (fyi: it's prohibited), eat and pretend that he lost his wallet, then he will call the member and let's see which member will come out and pay for the food.
Taehyun's Mission Start!
Mino
Taehyun's Predictions : Mino will keep doing weird things kk
Reality : After Taehyun messaged him, he become so frustated kk. We can see him worried yet angry at Taehyun. But, finally he gets up and search for Taehyun. After he met Taehyun, we can really see that he is really mad kk. So scary though. He even cussed at Taehyun and at first, he didn't want to sit. But he ended up sitting and hearing Taehyun's explanations, but still he can't hide his anger. Mino explain that he hate what taehyun has did, secretly going out when it's actually prohibited is definitely a No for him, especially when they're also filming Winner TV. But after Taehyun revealed the truth, Mino become sooooo calm and just aksed 'what is this' kk I think he felt relieved that it's just a hidden camera kk. What a dependable hyung! And if you look closely, Taehyun only did his aegyo to Mino kk Namsong shipper keep rising!! lol
Mino cussed at Taehyun kk
Seungyoon
Taehyun's Predictions : He will contact the staff.
Mino's Predictions : Seungyoon will come out angrily
Reality : Even before Taehyun message him, he already bombard him with his nag-message kk. KangNag is baaack!!kk He's asking why Taehyun only read his message without replying kk. He sent total of 5 message before Taehyun finally sent his reply. Well, we can clearly hear his deep sigh after Taehyun said the bill is 1,000 Yen, kkkkkk. Seungyoon finally went out and search for Taehyun, unfortunately staff recognize him and asking where Taehyun was, and he said Taehyun already sleeping and said he wanted to go to a convenience store. It's soooo different from Taehyun's expectations kk.
For Seungyoon, Taehyun even prepared cry acting, and Seungyoon fall for that, lol. He only said 'let's go' with that cool charisma and unfortunately he saw a camera and a staff there, so he knew it was just a hidden camera. kkkk Taehyun-ah your Seungyoon hyung is not that easy to be tricked kk. Taehyun also explained that the staff always watching them through the camera that has been installed in their room, and yes they saw Seungyoon's small fashion show, which made him embarrased kk. It's fun though Seungyoon-ah kk. Seungyoon said that Taehyun learned acting, but why he used it for tricking his hyung kk.
Look at Seungyoon's shocked face after knwoing that staff (and us too kk) saw his Mini Fashion Show kk
Jinwoo
Taehyun's Predictions : He will come out
Reality : After seeing Taehyun's message, he didn't really bother by it. But he finally reply the message with aegyo kk. Even Taehyun said Jinwoo is really cute. The problem is, Maknaes said that Jinwoo is the type of person that doesn't have a cash and he also known for always get lost kk of course he's our International Lost Child. After finding his wallet he even lied to Hoon and Mino and went out to search Taehyun. Unfortunately he met a production staff, he lied again kk. And yes, Maknae's prediction is right, Jinwoo lost in their hotel!! He couldn't find the way out from hotel!! omg i'm cracking up because of this scene hahaha. he even went to Convenience store and being filmed by the PD to cover up his lying kk.
After cutting the tail of PD, he went back to hotel, but after some time he went up again with someone (probably asking for Taehyun's restaurant) kk. He went in and found Taehyun there and with his natural cute face he asked Taehyun to go. Okay! No angry faces or angry word at all! This hyung, omg! I really wanna have him haha. He's just smiling and smiling kk. Even after he knew that he was being tricked by maknae, he just cutely smiling and show that he got there only with Hotel slippers even forget to wear his insoles kk. So here's another fact! Jinwoo wears insoles! kk No problem Jinwoo oppa, it's not your fault that your dongsaeng are sooo tall kk.
Look at his smiling face even he knows that he's just being tricked by the maknae! kk
Seunghoon
Taehyun's Predictions : He'll know if it's just a hidden camera and will tell Mino about it
Reality : He's already sleeping kkkkkk So, he must wait for another surprise mission kk.
Sleep well Seunghoon-ah, I'll wait for another mission kkkkk
The show ended just like that kk, it was too short for me, lol. But I think the producer cut some scenes :'( and I couldn't streaming properly because Mnet link is not working as usual, and for me Naver is slower here, heol. Anyway, after this episode, we knew that Winner member care about each other :') They don't really care about the bill, the most important thing at that time is to secure Taehyun. So, Taehyun-ah don't ever doubt your Hyung again!! kk
Once again, let's thanks Jeni from Onewomansubs and Winner Subs Team for their awesome high quality translations, editing and their hard work, please don't ever rush them to subs! As always, feel free to comment here and don't forget to watch it in Winner Official Youtube Channel. And if you wanna know the meaning of Taehyun's Tattoo, or Winner Relationships, you can go to Trang's Tumblr and feel free to hit the like button and reblog! kk Anyway, Happy New Year Everyone!!! Wish you all have a great 2014 :) Let's hope that Winner Debut in 2014 will be the best debut and their wish come true, yes, Rookie Award! Let's help them to get that! Also, Mnet already has English sub too! kk just click the CC button!
-giditopi-
0 comments:
Post a Comment